Este libro publicado por Alfaguara en 1985, lo leí por primera vez hace siete años, y con la pandemia lo he vuelto a releer. Son de esos libros que guardas un bello recuerdo. Me quedé prendada con su lectura por la manera que tiene de trasmitir sentimientos tan profundos, sin que resulte cursi. Recomiendo tener un pañuelo a mano cuando llegues al final, yo lloré.
Narra la historia de un viejo cascarrabias del sur de Italia, que tiene que ir a Milán a casa de su hijo, su nuera y su nietecillo de 13 meses, para someterse a una revisión medica, tiene un cáncer, la llama la" Rusca". Y es aquí donde se establece una relación muy especial con su nieto, le habla como si pudiera entenderlo, es muy pequeño, pero lo observa muy fijamente, y el abuelo le habla de su pasión por la vida, por las mujeres, por la naturaleza. Y también se enamora, para el amor auténtico no hay edad, allí conoce a una mujer, Hortensia, con la que tiene una relación recíproca.
"El tiempo en suspenso vuelve a ponerse en marcha...en su memoria lleva su mirada, ojos que al principio no te impresionan, pero te van calando y sacan lo mejor de ti,... no hay sed que ella no apague."
No es una temática original, ni tampoco un gran argumento, pero es tan conmovedora, tan tierna, tan entrañable que te llega al corazón.
Lo malo es que leer 347 páginas sobre lo mismo se hace algo pesado, pero a pesar de eso, le salva el encanto que destila.
Se ha hecho una adaptación al cine, ambientada en Estados Unidos y no me gustó nada; es imposible trasladar a la pantalla emociones tan sutiles.
P.D. El libro empieza cuando el viejo va al museo romano de Villa Giulia y ve el "Sarcófago de los Esposos" perteneciente a la cultura Etrusca, un pueblo que vivió en la Toscana, sigo V a.Xto. y que fueron derrotados por los romanos. Destacan en el arte funerario y esta es una muestra. El por qué de la expresión de sus caras, ha pasado a la historia con el nombre precisamente de la sonrisa etrusca.
" Y bajo los ojos alargados, orientalmente oblicuos, florece en el rostro una sonrisa indescriptible, sabia y enigmática, serena y voluptuosa"